?

Log in

daily_russian's Journal

Social capital

  • less than 10

Rating position

Name:
Russian language "live": Everyday's expressions
Location:
Membership:
Open
Posting Access:
Select Members
The "daily_russian" community offers examples of modern colloquial Russian language: everyday's situations and slang expressions, words and some grammar moments.

The community can be interesting for those who study Russian at (more likely) advanced level, because the expressions given here are not taken from text-books or classic literature: they are just slangy, colloquial or vernacular. For the purposes of initial studying the Great Language of Tolstoy, Dostoyevsky and Pushkin please refer to standart text-books, classic literature textes and your teacher's explanations. :)

Please in no way consider the expressions from daily_russian as absolutely correct and suitable for any situation.
************************************************************************************************

Сообщество daily_russian - это примеры из современного разговорного русского языка: каждодневные ситуации и сленговые выражения, слова и, может быть, немного грамматики.

Сообщество может быть интересно тем, кто изучает русский язык скорее на продвинутом уровне, поскольку все приведённые выражения взяты не из учебников или классической литературы: это жаргон, просторечия, разговорная речь и т.д. Все до единого выражения и примеры протестированы на Яндексе и на окружающих. Пострадавших нет.

************************************************************************************************
Если Вы желаете быть автором в daily_russian, пожалуйста, пришлите мне образец вашего сообщения в community, обязательно с примерами и т.п., и я добавлю Вас в список авторов. Особенно разыскиваются и приветствуются авторы, которые могли бы писать на других языках, кроме английского.

При написании комментариев помните, пожалуйста, что сообщество ориентировано на наших иностранных друзей, и по возможности пишите по-английски. Также по возможности избегайте цитирования по ссылке - если что-то возможно написать текстом в комментарии, лучше это сделать текстом, чем давать ссылки на другие сайты. Спасибо!
************************************************************************************************
Правила коммьюнити:
1. Записи в коммьюнити предоставляются для публичного просмотра "как есть". Цели коммьюнити - см. выше.
2. Никого не принуждают присоединяться к коммьюнити, читать записи и комментарии других пользователей, комментировать эти записи и комментарии.
3. Это не трибуна для самовыражения и демонстрации "знаний", "умений" и "навыков", а также не место для проявления интернет-агрессии.
4. Коммьюнити создано konfeta потому что и для того, чтобы.
5. Смотритель (konfeta, e-mail: dailyrussian at yandex.ru) всегда рассматривает конструктивные предложения по улучшению сообщества и т.п. Неконструктивные, агрессивные, демонстративные, провоцирующие, а также "поучающие" сообщения не рассматриваются.
6. Смотритель (konfeta, e-mail: dailyrussian at yandex.ru) не вступает в неконструктивные и т.п. (см пункт 5) дискуссии.

P.S. Если непонятно: нет желания церемониться с каждым, кто хочет так или иначе самовыразиться за мой счёт. Оставляю на своё усмотрение банить без предупреждения и объяснений. Для справки: за время существования коммьюнити было забанено меньше людей, чем пальцев на одной руке, и каждый раз меня это очень расстраивает.


Social capital

  • less than 10

Rating position

Statistics